最近の遊戯王は分かりませんが、昔の遊戯王は好きだという人向けです。
昔の遊戯王の完成度ならGBA版の遊戯王ですね。
イチオシはエキスパート3
当時の遊戯王のゲームは年間何本出るんだって勢いで登場していました。
その中でも、ルール的な問題など含めて個人的にイチオシなのが「エキスパート３」です。
遊戯王の初期ゲームは主に１～８までのナンバリングシリーズ、海外対応版の大会用ゲームがあります。
まず１～４まではゲームボーイソフト（カラーまで）で、全然ルールが追いついていないので、ゲーム特殊ルールとなっています。
プレステの封印されし記憶もクソゲーの代表格ですが、ルールが別物です。
GBA時代に入り、遊戯王5になると「エキスパート」仕様となりルールが実際のデュエルとほぼ同じになります。
02環境的にはGBA5～GBA6が完成型ともいえます。
GBAは８まで登場しますが、７と８はまた別ゲーに戻り、仕様的には３～４頃まで逆戻りです。
2003年からは海外大会にも対応したシリーズが登場しています。
「インターナショナル(2003)→エキスパート3(2004)→インターナショナル2(2005)」の３本が初期遊戯王（武藤遊戯まで）となっています。
この３本はあくまで大会で使用されるソフトなので、シングルプレイのストーリー完成度はまた別です。
エキスパート３に関しては、いっさいストーリーがなく、初期の頃の対戦相手を選ぶのみの仕様となっています。
しかも余計な会話などもいっさいなく、勝てばパックを１枚剥いてデッキ強化という流れです。
このシンプルさが個人的には一番好きな理由です。
まとめ
厳密にいうと、３期のカードも一部入っているので完全な02環境ではありませんが、GBA遊戯王では一番おすすめですね。
現状で02環境で遊ぶなら一番良いのは最新の「遊戯王マスターデュエル」で02環境縛りのコミュニティでオンラインで遊ぶのがベストのようです。
しかし、マスターデュエルを開始するにはある程度今の遊戯王の知識も必要で、02のみのデッキを組むまでも結構進めないとだめで大変でした。
今の遊戯王が分からなすぎて、自分は序盤のデッキを組むところまで進めることすらできませんでしたｗ
レトロゲーム好き、アナログ派の方は自分のようにGBAで遊戯王を楽しんでみてください^^